Piece of mind


Domů Historie Iron Maiden (česky) Iron maiden Killers The number of the beast Beast over Hammersmith Piece of mind Powerslave Live after death Somewhere in time Seventh son of a seventh son No prayer of the dying Fear of the dark Live at Donington A real LIVE one A real DEAD one The X factor Best of the beast Virtual XI Brave new world Rock in Rio Edward the great BBC archives Best of the B'sides Dance of death

zpět na stránku Iron maiden

předchozí album    -    další album

 

 

    Na této desce se poprvé objevuje budoucí smíšek kapely, bubeník Nicko McBrain. Tato deska patří k mým oblíbenějším. Není třeba tak hudebně výrazná, jako např. Powerslave, ale skvěle se poslouchá, hlavně jako celek. Krom obsahuje takové pecky jako Trooper nebo FLight of Icarus. Sun and steel je taky dobrá, taková zpěvná, melodická. Ovšem hudební majstrštyk je To tame a land - skvěle předělanej příběh Duny. Klobouk dolu, Pane Harris!

 

 

 

 

 

 

sestava:

Steve Harris - basa

Bruce Dickinson - zpěv

Dave Murray - kytara

Adrian Smith - kytara

Nicko McBrain - bubny

 

seznam stop:

 

1. Where eagles dare

2. Revelations

3. Flight of Icarus

4. Die with your boots on

5. The trooper

6. Still life

7. Quest for fire

8. Sun and steel

9. To tame a land

 

1. Where Eagles Dare
Written by: Harris, 1983

It's snowing outside the rumbling sound
Of engines roar in the night,
The mission is near the confident men
Are waiting to drop from the sky.
The Blizzard goes on but still they must fly
No one should go where eagles dare.
Bavarian Alps that lay all around
They seem to stare from below,
The enemy lines a long time passed
Are lying deep in the snow.
Into the night they fall through the sky
No one should fly where eagles dare.
They're closing in the fortress is near
It's standing high in the sky,
The cable car's the only way in
It's really impossible to climb.
They make their way but maybe too late
They've got to try to save the day.
The panicking cries the roaring of guns
Are echoing all round the valley,
The mission complete they make to escape
Away from the Eagles Nest.
They dared to go where no one would try
They chose to fly where eagles dare.
 


2. Revelations
Written by: Dickinson, 1983

"O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
But take away our pride."
(G.K. Chesterton: English Hymnal)
Just a babe in the black abyss,
No reason for a place like this,
The walls are cold and souls cry out in pain,
An easy way for the blind to go,
A clever path for the fools who know
The secret of the Hanged Man - the smile of his lips.
The light of the Blind - you'll see,
The venom that tears my spine,
The Eyes of the Nile are opening - you'll see.
She came to me with a serpent's kiss,
As the Eye of the Sun rose on her lips,
Moonlight catches silver tears I cry,
So we lay in a black embrace,
And the Seed is sown in a holy place
And I watched, and I waited for the Dawn.
The light of the Blind - you'll see,
The venom that tears my spine,
The Eyes of the Nile are opening - you'll see.
Bind all of us together,
Ablaze with Hope and Free,
No storm or heavy weather
Will rock the boat you'll see.
The time has come to close your eyes
And still the wind and rain,
For the one who will be King
Is the Watcher in the Ring.
It is You.
 


3. Flight Of Icarus
Written by: Smith and Dickinson, 1983

As the sun breaks, above the ground,
An old man stands on the hill.
As the ground warms, to the first rays of light
A birdsong shatters the still.
His eyes are ablaze,
See the madman in his gaze.
Fly on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,
On your way, like an eagle,
Fly and touch the sun.
Now the crowd breaks and young boy appears
Looks the old man in the eye
As he spreads his wings and shouts at the crowd
In the name of God my father I fly.
His eyes seem so glazed
As he flies on the wings of a dream.
Now he knows his father betrayed
Now his wings turn to ashes to ashes his grave
Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,
On your way, like an eagle,
Fly as high as the sun.
 


4. Die With Your Boots On
Written by: Smith, Dickinson and Harris, 1983

Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
'Cos if you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, die with your boots on,
If you're gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, if you're gonna die.
In 13 the Beast is Rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The Warlord will arise,
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
If you're gonna die, die with your boots on,
If you're gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, if you're gonna die.
 


5. The Trooper
Written by: Harris, 1983

You'll take my life but I'll take yours too
You'll fire your musket but I'll run you through
So when you're waiting for the next attack
You'd better stand there's no turning back.
The Bugle sounds and the charge begins
But on this battlefield no one wins
The smell of acrid smoke and horses breath
As I plunge on into certain death.
The horse he sweats with fear we break to run
The mighty roar of the Russian guns
And as we race towards the human wall
The screams of pain as my comrades fall.
We hurdle bodies that lay on the ground
And the Russians fire another round
We get so near yet so far away
We won't live to fight another day.
We get so close near enough to fight
When a Russian gets me in his sights
He pulls the trigger and I feel the blow
A burst of rounds take my horse below.
And as I lay there gazing at the sky
My body's numb and my throat is dry
And as I lay forgotten and alone
Without a tear I draw my parting groan.
 


6. Still Life
Written by: Murray and Harris, 1983


Take a look in the pool and what do you see
In the dark depths there faces beckoning me
Can't you see them it's plain for all to see
They were there oh I know you don't believe me.
Oh.....I've never felt so strange
But.....I'm not going insane.
I've no doubt that you think I'm off my head
You don't say but it's in your eyes instead
Hours I spend out just gazing into that pool
Something draws me there I don't know what to do.
Oh.....they drain my strength away
Oh.....they're asking me to stay.
Nightmares.....spirits calling me
Nightmares.....they won't leave me be.
All my life's blood is slowly draining away
And I feel that I'm weaker every day
Somehow I know I haven't long to go
Joining them at the bottom of the pool.
Now.....I feel they are so near
I.....begin to see them clear
Nightmares.....coming all the time
Nightmares.....will give me peace of mind.
Now it's clear and I know what I have to do
I must take you down there to look at them too
Hand in hand then we'll jump right into the pool
Can't you see not just me they want you too.
Oh.....we'll drown together
It.....will be forever.
Nightmares.....forever calling me
Nightmares.....now we rest in peace.
 


7. Quest For Fire
Written by: Harris, 1983


In a time when dinosaurs walked the earth
When the land was swamp and caves were home
In an age when prize possession was fire
To search for landscapes men would roam.
Then the tribes they came to steal their fire
And the wolves they howled into the night
As they fought a vicious angry battle
To save the power of warmth and light.
Drawn by Quest for fire
They searched all through the land
Drawn by Quest for fire
Discovery of man.
And they thought that when the embers died away
That the flame of life had burnt and died
Didn't know the sparks that made the fire
Were made by rubbing stick and stone.
So they ploughed through forest and swamps of danger
And they fought the cannibal tribes and beasts
In the search to find another fire
To regain the power of life and heat.
Drawn by Quest for fire
They searched across the land
Drawn by Quest for fire
Discovery of man.

 


8. Sun And Steel
Written by: Dickinson and Smith, 1983


You killed your first man at 13,
Killer instinct, Animal supreme,
By 16 you had learned to fight
The way of the warrior, you took it as your right.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel, rolling on and on.
Through earth and water, fire and wind,
You came at last - nothing was the end,
Make a cut by fire and stones,
Take you and your blade and break you both
In two - break you both in two.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel - and it's rolling still.

 


9. To Tame A Land
Written by: Harris, 1983
 

He is the King of all the land
In the Kingdom of the sands
Of a time tomorrow.
He rules the sandworms and the Freemen
In the land amongst the stars
Of an age tomorrow.
He is destined to be a King
He rules over everything
On the land called planet Dune.
Bodywater is your life
And without it you would die
On the desert the planet Dune.
Without a stillsuit you would fry
On the sands so hot and dry
In a world called Arrakis.
It is a land that's rich in spice
The sandriders and the "mice"
That they call the "Muad" Dib".
He is the Kwizatz Haderach.
He is born of Caladan
And will take the Gom Jabbar.
He has the power to foresee
Or to look into the past
He is the ruler of the stars.
The time will come for him
To lay claim his crown,
And then the foe yes
They'll be cut down,
You'll see he'll be the
Best that there's been,
Messiah supreme
True leader of men,
And when the time
For judgement's at hand,
Don't fret he's strong
And he'll make a stand,
Against evil the fire
That spreads through the land,
He has the power
To make it all end.

Kam si jen orli troufnou

 


Venku sněží a hřmí
Rachot motorů v noci
Mise se blíží, důvěřivci
Čekají na výsadek
Vánice nepřestává, ale oni musí letět
Nikdo by neměl chodit tam, kam si jen orli troufnou
Všude kolem jsou Bavorské Alpy
Jako by zírali zespoda
Nepřetálské linie se táhnou
A leží hluboko ve sněhu
Do noci padají oblohou
Nikdo by neměl lětat tam, kam si jen orli troufnou
Zavírají se v blízké pevnosti
Která stojí vysoko v nebesích
Jediný způsob, jak se tam dostat, je lanovkou
Je fakt nemožné se tam vyšplhat
Razí si cestu, ale možná už je pozdě
Musí se pokusit o záchranu
Panický křik, hřmění pušek
Se rozléhá všude po údolí
Úkol splněn, teď se stahují
Pryč od Orlího Hnízda
Troufli si jít tam, kam by nikdo jiný nešel
Zvolili si letět na místo, kam si jen orli troufnou

 

 

Odhalení

 


Ó bože země a oltáře
Klaníme se, vysliš náše volání
Naši pozemští vůdci klopýtají
Naši lidé jsou štváni a umérají
Zdi ze zlata nás pohřbívají
Rozdělují se meče pohrdání
Neber nám svůj hrom
Ale seber nám naši pýchu
(G.K. Chesterton: Anglický zpěvník)
Jen dítě v černé propasti
Bez důvodu být na takovém místě
Zdi jsou chladné a duše křičí v bolesti
Snadný způsob pro slepé
Hytrý zúůsob pro blázny kteří znají
Tajemství Oběšence – úsměv na jeho tváři
Světlo Slepého – uvidíš
Jed který mi trhá páteř
Otvírají se Oči Nilu – uvidíš
Přišla ke mně s hadím polibkem
Jako Oko Slunce se rozzářil na jejích rtech
Měsíční světlo zachytává mé stříbrné slzy
A tak ležíme v temném obětí
A sémě je zaseno na svatém místě
Díval jsem se, čekal jsem na úsvit
Světlo Slepého – uvidíš
Jed který mi trhá páteř
Otvírají se Oči Nilu – uvidíš
Spoutá nás všechny dohromady
V plamenech Naděje a Svobody
Žádná bouřka nebo špatné počasí
Rozhoupem loďku, uvidíš
Přišel čas zavřít oči
A utišit vítra déšť
Pro toho, kdo bude Král
Je to Pozorovatel v kruhu
Jsi to ty

 

 

Let Ikara

 


Slunce se přehupuje přes obzor
Na kopci stojí stařík
Jak se zem ohřívá prvními světelnými paprsky
Ptačí píseň rozbíjí ticho
Jeho oči jsou v plamenech
Sleduj zírajícího blázna
Leť, kam až chceš, jako orel
Leť vysoko, až ke slunci
Kam až chceš, jako orel
Leť a dotkni se slunce
Dav se rozestupuje a objevuje se mladík
Podívá se staříkovi do očí
Roztáhne křídla a zařve do davu
Ve jménu boha, otče, já letím
Jeho oči se zdají tak strnulé
Jak letí na křídlech snu
Teď už ví, že ho otec zradil
Jeho křídla se mění v popel a znemaná to jeho smrt
Leť, kam až chceš, jako orel
Leť vysoko, až ke slunci
Kam až chceš, jako orel
Leť a dotkni se slunce

 

 

Zemři s obutýma botama

 


Další Prorok katastrofy
Který říká, že loď je ztracená
Další Prorok katastrofy
Který tě nechá počítat škody
Posmívá se nám vidinami
Trápí nás strachem
Předpovídá válku miliónů
V naději, že se jednou objeví
Nemá cenu ptát se kdy to bude
Nemá cenu ptát se kdo to bude
Nemá cenu ptát se o co jde
Nemá cenu ptát se koho obvinit
Páč jestli umřeš, jestli umřeš
Páč jestli umřeš, jestli umřeš
Jestli umřeš, zemři s obutýma botama
Jestli to zkusíš, nemáš šanci
Budeš brečet, jen jdi dál
Jestli umřeš, jestli umřeš
Ve 13 bestie povstává
Francouz to tušil
Během zemětřesení a úmírání hladem
Pán Války povstane
Děs, smrt, ničení
Z východních písků
Ale pravdivost všech předpovědí
Je vždy ve tvých rukách
Jestli umřeš, zemři s obutýma botama
Jestli to zkusíš, nemáš šanci
Budeš brečet, jen jdi dál
Jestli umřeš, jestli umřeš

 

 

Voják

 


Vezmeš mi život, ale já vezmu tvůj
Vypálíš z muškety, ale já tě probodnu
Takže jestli čekáš na další útok
Měl by sis radši uvědomit, že není návratu
Zní polnice a řežba začíná
Ale na tomhle bitevním poli nikdo nevyhrává
Pach štiplavého kouře a koňského dechu
jak se vrhám vstříc jisté smrti
Kůň se potí a strachem se rozbíháme
Ruské zbraně mocně hřmějí
A jak se ženem proti lidské zdi
Výkřiky bolesti jak mí druzi padají
Skáčeme přes překážky tvořené těly
A Rusové pálí znova
Už jsme tak blízko a teď tak daleko
Už nebudem žít abychom bojovali jindy
Dostáváme se dost blízko na to, abychom bojovali
Když mě Rus spatřl
Zmáčkl spoušť a já cítím tu ránu
Dávka střel sráží mého koně
A jak tu ležím a zírám na oblohu
Mé tělo se ztuhlé a mám vyschlo v krku
A jak ležím zapomenutý a osamělý
Bez slyzy tu oddělenš naříkám

 

 

Zátiší

 


Podívej se do tůně a co vidíš
Tváře v hlubinách. Lákají mě
Nevidíš je? To přece vidí každý
Byly tam. Oh já vím, že mi nevěříš
Oh…nikdy jsem se necítil tak divně
Ale…já nejsem blázen
Nepochybuji, že si myslíš, že jsem mimo
Neříkáš to, ale místo toho je to v tvých očích
Strávil jsem hodiny pouhým zíráním do té tůně
Něco mě sem táhne, nevím, co mám dělat
Oh…odvádějí mou sílu
Oh…chtějí, abych zůstal
Noční můry…volají mě duchové
Noční můry…nenechají mě na pokoji
Všechna má krev pomalu odtéká
A cítím, jak jsem den ode dne slabší
Nějak vím, že bych neměl dychtit po tom jít tam
A připojit se k nim na dně tůně
Teď…cítím, jak jsou blízko
Já…začínám je vidět jasně
Noční můry…stále přicházejí
Noční můry…poskytnou mi klid duše
Teď je to jasné a já vím, co mám dělat
Musím tě vzít sebou dolu, abys je taky viděl
Ruku v ruce skočíme spolu do tůně
Vidíš, nejen mě, tebe chtějí taky
Oh…potopíme se spoečně
To…bude to navždy
Noční můry…navždy mě volají
Noční můry…teď odpočíváme v pokoji

 

 

Pátrání po ohni

 


V časem, kdy Zemi obývali dinosauři
Kdy zem byla bažinatá a domovem byli jeskyně
V dobách, kdy oheň znamenal majetek
V pátrání po krajinách lidstvo bloudilo
Poté přišly kmeny, aby jim vzali oheň
A vlci vyli do noci
Jak bojovali zlou bitvu
Za záchranu tepla a světla
Taženi Pátráním po ohni
Prohledali celou zem
Taženi Pátráním po ohni
Objev lidstva
Oni si mysleli, že když vyhasnou uhlíky
Že vyhořel plamen života a zemřel
Nevěděli, že jiskry, které zažehávají oheň
Se dají vyrobit třením klacku a kamene
A tak brázdily nebezpečné lesy a bažiny
A bojovali s kmeny kanibalů a bestiemi
V pátrání po dalším ohni
Aby znovu získali sílu života a teplo
Taženi Pátráním po ohni
Hledali po celé zemi
Taženi Pátráním po ohni
Objev lidstva

 

 

Slunce a ocel

 


Prvního muže jsi zabil ve 13
Zabvijácký instinkt, nejvýše postavené zvíře
V 16 ses naučil bojovat
Cesta válečníka, bral’s ji jako své právo
Slunenčí světlo padá na tvou ocel
Smrt v životě je tvůj ideál
Život je jako kolo, točí se dál a dál
Zemí a vodou, větrem a ohněm
Nakonec ti to došlo – nic není konečné
Seknout ohněm a kamením
Vezme tebe a tvé ostří a oba vás rozlomí
Vejpůl – rozlomí vás oba vejpůl
Slunenčí světlo padá na tvou ocel
Smrt v životě je tvůj ideál
Život je jako kolo – a točí se dál

 

 

Zkrotit zemi

 


On je král všech zemí
K království písků
Času zítřka
Vládne písečným červům a Svobodným občanům
V zemi mezi hvězdami
Věku zítřka
Je předurčen být králem
Vládne všemu
V zemi zvané planeta Duna
Tělesná voda je tvůj život
A bez ní by se zemřel
Na poušti planety Duny
Bez destilačního obleku by ses usmažil
Na písku tak horkém a suchém
Ve světě zvaném Arrakis
V zemi, která je bohatá díky koření
Píseční jezdci a „myši“
Vyvolávají "Muad'Dib"
On je Kwizatz Haderach
On je zrození Caladanu
A vezme Gom Jabbar
Umí přepovídat
Nebo se dívat do mnulosti
On je vládce hvězd
Čas si pro něho příjde
Aby ho korunoval
A poté budou nepřátelé
Sťati
Uvidíš, že on je ten
Nejlepší, který tu kdy byl
Nejvyšší Mesiáš
Pravý vůdce lidstva
A když nastane
Čas soudu
Nehněvej se že je silný
A on se postaví
Proti zlu
Které se šíří krajinou
Má sílu
To všechno ukončit