Burnt offerings

Domů Historie Iced Earth Iced earth Night of the stormrider Burnt offerings Dark saga Days of Purgatory Something wicked this way comes Alive in Athens Demons & Wizards Horror show Tribute to the gods Dark Genesis Glorious burden The blessed & The damned

zpět na stránku Iced Earth


        Po třech letech mimo se Iced Earth vracejí a mstí se. Titulní píseň je odrazem jejich problémů s nahrávací společností (viz historie). Třetí album přináší třetího zpěváka a třetího bubeníka. Album jako takové nemá příběh, ale poslední skladba – 16ti minutové Dante’s inferno – nás provede 9ti patry pekla.



Jon Schaffer - guitar

Randy Shawver - guitar

Matt Barlow - vocals

Dave Abell - bass

Rodney Beasley - drums


seznam stop:


1. Burnt offerings

2. Last december

3. Diary

4. Brainwashed

5. Burning oasis

6. Creature failure

7. The pierced spirit

8. Dante's inferno



1. Burnt Offerings (7:22)
Music : Schaffer, Shawver / Lyrics : Schaffer

In one last breath
You'll feel this damned old soul
You'll see the things I see

For all these years
Of pain and sacrifice
You'll know the pain I know

Of all these things
I offer unto you
Infernal wisdom waits

Now unleashed
Like the flames of hate
My sacrifice is made

Every note
And every word you hear
Comes from deep within

An angry soul
That twists and turns inside
Pondering this life

Crimson eyes
Staring through your lies
Awakes the inner rage

Take my knife
Make my sacrifice
You're my burnt offering

Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command

Dark shadows fall on this sacred ground
Where true evil lies, summon them to rise
Take the traitors, thieves and liars
Feed them to the fire
But first, spread their blood around
The message will be found
Walk carefully my friends stab my back again
A warning from the sky

These are not idle threats my friends
We're slaughtering the lambs
True vengeance is on the rise
The traitors shall be damned
Cast their bodies to the flames

Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command

2. Last December (3:24)
Music : Schaffer / Lyrics : Schaffer

The howling winds blow
On this moonlit night
Eyes locked in fear
With a dark embrace
The bitter cold winds
Freeze the tears that fall
Hands held in grace
As we take the final step

Obsessed with our love
Here is our fate
To need the final call
On this special winter day
A message to our elders
They surely won't forget
Our love must last forever
In death we shall not part

It seems like only yesterday
Our lives together planned
They say it's just a passing phase
We're damned by our youth
Why does no one understand
What we have is real

This is not your average love it's forever

Last December
Mother you have forced us here
Last December
Father now we'll disappear
Last December
One last step we fade away

So we take the final step
Heed the final call
Together we are strong
Divided we must fall
Teenage suicide
Our only way out
Together we might live
Divided we must fall

Last December
Mother you have forced us here
Last December
Father now we'll disappear
Last December
One last step we fade away

3. Diary (6:03)
Music : Schaffer, Shawver, Abell / Lyrics : Barlow

Mine is pure darkness
It is as blackness is
Damn the light which comes from
You as a moth to flame I burn

In the twilight of morning I rest my weary eyes
For the benefits of the nights bounty were many
My soul has been redeemed (with those of others)

I missed my love tonight
Hiding behind the figure I cannot bare to face
That of a dead profit
And his beast of burden
Thorns ripping through his brow

Skin soft and white, eyes fire and ice
Just as I recall
Not longer than nine score
Certainly food for the gods
And fit for a prince
Her throat I'll have it now

I will have her, she is mine
Rise of the sun, my test of time
And when shadows fall on unholy ground
It's time to sleep again

As consciousness slips into blackness
I rise to nights warm embrace
And though my blood runs cold
I know my love will be alone
And my mortal heart shall beat again
Like it did ten thousand years ago

Forbidden love can only taste this sweet
Not like the others so incomplete
The symbolic arrow that pierces my heart
Takes the shape of a wooden stare
Now I am the one crucified
For her immortal heart I'd give my own
And die for mankind's sins
But that is not the nature of this beast
I am denied

I will have her, she is mine
Rise of the sun, my test of time
When shadows fall on unholy ground
I will make her mine

4. Brainwashed (5:22)
Music : Schaffer, Shawver / Lyrics : Schaffer

And so we begin with another sin
The earth's enslaved with hypocrites
They lay their heads to rest at night
Say a little prayer and all is right

Christ it's nothing personal
You've got to see
They twist and turn your words
For their own needs
They're brainwashed puppets
The almighty crutch
Cowards of reality
And their dying love

Living life in total lies
Judging others
Believe that I say or burn in hell
Bow down your head
You won't feel so bad
Do as I say or burn in hell

Close your eyes, look deep inside
Master of the ignorant
Master of the lies
Judgment day is close at hand
Generate that blasphemy
Master of the damned


Now behind your reflection
Lies the one who knows the truth
Your conscience will condemn you
On judgment day you'll lose

It seems very odd to me
How you sin and feel so free
And all you have to do is say
Forgive me ... I believe

Lies, foolish lies
Behind your brainwashed eyes
Lies, foolish lies
Behind your brainwashed eyes

Judge me not my shallow friend
Lest ye be judged yourself
You abuse the words you preach
You mold them for yourself
Brainwashed hypocrisy
Justifies the life you lead
Forgive me father I have sinned
Lay my head to rest again

Living life in total lies
Judging others
Believe what I say or burn in hell
Trust in me, say yes I believe
Do it now or burn in hell

5. Burning Oasis (5:59)
Music : Schaffer, Shawver, Abell / Lyrics : Schaffer

Raging fire surrounds me
The embers seems to glow
Woman, man & serpent
Temptation fills her soul

Initiate the beginning
Of the end of paradise
Feel the flames engulf us
And breath a final sigh

Take the fruit
Let wisdom fill your soul
See the things I see
Know the things I know
The jungle is burning
With ambition so strong
To unleash my retribution
To heed the final call

I shall be wise

Burning Eden
Burning Eden
Burning Eden
Burning Eden

There's no way out now
No turning back
To gain infernal wisdom
No turning back
Priests of the fire release thee
For thine inbred vengeance
The burning oasis has beckoned us all

Priests of the fire release thee
For thine inbred vengeance
The burning oasis has beckoned us all

6. Creator Failure (6:02)
Music : Schaffer, Shawver, Abell / Lyrics : Schaffer

A lonely maiden stands
Bound to the obelisk
As she tugs and pulls
And tries to twist
Shackles slice her virgin wrists
Blood now covers her tiny hands

How does thou receive this fate?
She asks of her own mind
Purity, innocence, encourage death
Life... gone is mine

I also ask of you my lord
Thy god in heaven
For I understand the error of mans ways
But of creation and the seven days
When was created the murky haze
From which the beast has risen

Fail me not my master
For this is your creation
Your son the bastard

Blackness, dripping stench
Unrelenting vice
Vile embellishment
Transcending pure evil

Standing now before her eyes
Wings expanding...she's going to die
Belching blue green fire
Flesh feeds the desire
The serpent gods apocalyptic smile

Come to me my demon brother
Of us both and our fathers
A failure of creation ... abomination

7. The Pierced Spirit (1:54)
Music : Abell, Shawver / Lyrics : Schaffer

Gaze upon me now
A desperate soul for all time
Bound forever to this barren land... desolate
My spirit has been pierced
So crucify if you must
But just recall it's in your creed
Not to judge
Crucify me, I am the pierced spirit
Crucify me, for I know that you must
You must

8. Dante's Inferno (16:29)
Music : Schaffer / Lyrics : Schaffer

Through the fiery caverns we sail
Virgil at my side my guide and master
Questing through the nine plains of hell
Infernal wisdom shall fill my soul
Slowly now the days departing
The darkened air releases me
Frightening visions of my journey
Entrance me to limbo I'm not

Abandon all hope who enter here
Enter the gates, Charon awaits

Abandon all hope who enter here
For this is where all things are left behind
Every doubt and every cowardice must die
Souls of rage and anger whipping in despair

The souls that wail on this plain pray for death
Denial is the reason for their suffering
Forever being stung by wasps and demons breath
The blood and tears that fall serve the maggots need

Descention, thrusting to the second plain
Minos judges as his tail twines
Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
A hurricane of hate mocks their helpless pleas

Drifting now down deeper, into eternal flames
Awake at the third circle, the cold and filthy rain
Punished for their gluttony, languid for all time
The earth it stinks of corpses, damned for all time
The vicious beast Cerebus, three heads, blooded eyes
Tears his talons through the air, all the skinners cry

Down, be still thy cursed wolf
The master scorns its name
Dive to the next plain
The sullen and the vain
Suffer for greed
The prodigal they bleed
For all eternity
Plutus holds the key

Damned, the wrathful and the vain
Suffer the fifth plain
Cross the river Styx
Heed your crucifix
The mudded corpses cry
Howling to the sky
Reach the other side
Open wide the gate

Enter the sixth circle of barren land and flames
Passing through the gate of dis the furies scream her name
Belching forth in agony invoking her to rise
The spirit's rage consuming us the evil in their cries
Queen of vipers, queen of serpents
Cast their souls to stone
Spread to wealth of Gorgon's power
Medusa‘s inner soul

We‘re drawing ever closer to the seventh hell
They violate their neighbors, their god and themselves
We're sailing slowly through the boiling river of blood
Immersed in the depths below souls scream in agony
The twisted beast he laughs, he draws his arrow back
His sights on anyone exposing of their flesh
He impales their hearts with ease
And shrugs their piercing screams
Pity is they'll never die
They'll suffer here eternally

Imagine a place where every horror comes to life
Where every torture is real and time stands still
Eight fiery steps and we're closer to the end

In a cold and timeless grave
buried head first in shit
Praying all the while for a quick & painless death
Scratching furiously at scabbed and oozing wounds

Lucifer ... angel of light
Cast below god of ice
Ruling hell unholy trinity
The traitors freeze for all eternity
Lucifer ... betrayer of god
Tormentor ruthless and cold
Judas' screaming here in agony
The traitors freeze for all eternity

1. Spálené nabídky

Při posledním nádechu
Ucítíš tu starou prokletou duši
Uvidíš věci, které vidím já

Za všechny ty roky
Bolesti a obětování
Poznáš bolest, kterou znám já

Za všemi těmi věcmi
Které ti nabízím
Čeká pekelná moudrost

Teď rozpoutaná
Jako plameny nenávisti
Mé obětování je dokonáno

Každá nota
A každé slovo co slyšíš
Pochází hloubi

Naštvané duše
Která se kroutí a otáčí uvnitř
A přemítá o životě

Karmínové oči
Vidí skrz tvé lži
Probouzí vnitřní zuřivost

Vezmi můj nůž
Obětuj mě
Jsi má spálená nabídka

Prolij svou krev
Nabídni mi dobré znamení
Obětuj, čas se naplňuje
Spal svou duši
Nabídni mi dobré znamení
Vezmi si život, to poroučím

Temné stíny padají na tuto posvěcenou půdu
Kde leží pravé zlo, vyzvi je, aby povstali
Vezmi zrádce, zloděje a lháře
Nakrm jimi oheň
Ale nejdřív všude kolem rozlij jejich krev
Ta zpráva bude vidět
Buďte opatrní, přátelé, opět mě totiž bodli do zad
Varování z nebes

To nejsou jen prázdné výhružky, přátelé
My porážíme jehňátka
Pravá pomsta povstává
Zrádci budou zatraceni
Jejich těla budou svržena do ohně

Prolij svou krev
Nabídni mi dobré znamení
Obětuj, čas se naplňuje
Spal svou duši
Nabídni mi dobré znamení
Vezmi si život,to poroučím

2. Minulý prosinec

Vítr vyje
Za této měsíčné noci
Oči strachem zavřené
V temném objetí
Hořký studený vítr
Mrazí padající slzy
S láskou se držíme se za ruce
Když děláme náš poslední krok

Posedlí naší láskou
To je náš osud
Potřeba posledního zvolání
Této zvláštní zimní noci
Poselství naším starším
Jistě nezapomenou
Naše láska musí trvat věčně
Smrt nás nesmí rozdělit

Zdá se to jako včera
Měli jsme naplánovaný náš společný život
Říkají, že je to jen přechodná fáze
Jsme zatraceni našim mládím
Proč to nikdo nechápe
Co máme, je skutečné

Tohle není vaše průměrná láska, tohle je navždy

Minulý prosinec
Matko, dohnala’s nás k tomu
Minulý prosinec
Otče, teď zmizíme
Minulý prosinec
Jeden krok a je po všem

A tak jsme učinili poslední krok
Dbajíc posledního volání
Spolu jsme silní
Odděleně jistě padnem
Sebevražda mladistvých
Naše jediné východisko
Spolu můžem žít
Odděleně jistě padnem

Minulý prosinec
Matko, dohnala’s nás k tomu
Minulý prosinec
Otče, teď zmizíme
Minulý prosinec
Jeden krok a je po všem

3. Deník

Má je ryzí temnota
Je jako čerň
Zatracuje světlo, které přichází
Z tebe jako mol k plameni, kterým hořím

V ranním šeru si mé unavené oči odpočinou
Pro mnohé výhody noční štědrosti
Má duše byla obnovena (s těmi ostatními)

Dnes v noci jsem se minul se svou láskou
Schovávajíc se nemohl jsem odhalit svou tvář
Tu, z které mrtví profitují
A jeho soumar
Trny mu propichují obočí

Kůže jemná a bílá, v očích oheň a led
Přesně tak si to vybavuji
Ne déle, než devět zářezů
Jistě potrava pro bohy
Výhodná pro prince
Budu vlastnit její krk

Bude moje, je moje
Svítání, má zkouška ohněm
A když stíny padnou na znesvěcenou půdu
Je čas jít zase spát

Vědomí sklouzne do temnoty
Vstávám do teplého objetí noci
Má krev ochladne
A já vím, že má láska bude sama
A mé smrtelné srdce bude zase bít
Jak činilo před 10 000 lety

Jen odpíraná láska může chutnat tak sladce
Ne jako ty ostatní, tak neúplné
Symbolický šíp provrtá mé srdce
Zaujme strnulý pohled
Teď jsem to já, kdo je ukřižovaný
Za její nesmrtelné srdce bych dal to své
A zemřel za hříchy lidstva
Ale to není v povaze této bestie
Jsem odmítnut

Budu ji mít, je moje
Úsvit, má zkouška časem
Až padnou stíny na znesvěcenou půdu
Já si ji přivlastním

4. Vymyté mozky

A tak začínáme s dalším hříchem
Země je zotročena pokrytci
Nechávají své hlavy v noci odpočívat
Odříkají malou modlitbičku a všechno je rázem OK

Kristus není nic osobního
Musíš to vidět
Překroutí tvá slova
Jak se jim to hodí
Jsou jen loutky s vymytými mozky
Všemohoucí je podpírá
Zbaběle se skrývají před realitou
A před svou umírající láskou

Žijí své životy v naprosté lži
Soudí ostatní
Věř tomu, co říkám, nebo shoř v pekle
Skloň svou hlavu
Nebudeš se cítit tak špatně
Dělej co říkám, nebo shoř v pekle

Zavři oči, podívej se do hlubin
Pán ignorantů
Pán lží
Soudný den se blíží
Stvoř blasfémii (něco jako rouhání)
Pane zatracených


Teď za tvými úvahami
Leží ten, kdo zná pravdu
Tvé svědomí tě odsoudí
Až nastane soudný den, prohraješ

Zdá se mi to velmi divné
Jak zhřešíš, a pak se cítíš tak svobodný
A vše, co musíš říct je
Odpusť mi… věřím

Lži, pošetilé lži
V tvých očích se zří vymytý mozek
Lži, pošetilé lži
V tvých očích se zří vymytý mozek

Nesuďte mě, moji povrchní přátelé
V případě, že budete sami souzeni
Sami kašlete na slova, která kážete
Utváříte si je sami pro sebe
Pokrytci s vymytými mozky
Ospravedlňujete své životy
„odpusť mi otče, zhřešil jsem“
Nech mou hlavu opět odpočívat

Žijí své životy v naprosté lži
Soudí ostatní
Věř tomu, co říkám, nebo shoř v pekle
Věř ve mně, řekni „Ano, já věřím“
Udělej to, nebo shoř v pekle

5. Hořící oáza

Obklopuje mě běsnící oheň
Popel se zdá tak žhavý
Žena, muž a had
Pokušení plní její duši

Konec ráje
Pociť, jak nás pohlcují plameny
A nadechni se k poslednímu vzdechu

Vem si ovoce
Nechť poznání naplní tvou duši
Zři věci, které já vidím
Poznej věci, které já znám
Džungle hoří
Silnou ctižádostí
Rozpoutá mou pomstu
A uslyší mé volání

Budu moudrá

Hořící ráj
Hořící ráj
Hořící ráj
Hořící ráj

Teď již není cesty zpět
Již není návratu
Zisk pekelného vědění
Již není návratu
Kněží ohně tě propustí
Pro tvou vrozenou pomstu
Hořící oáza nás všechny zlákala

Kněží ohně tě propustí
Pro tvou vrozenou pomstu
Hořící oáza nás všechny zlákala

6. Selhání stvořitele

Osamělá pana stojí
Připoutaná k obelisku
Trhá a cloumá sebou
Snaží se vykroutit
Pouta drásají její panenská zápěstí
Krev pokrývá její malinké ručičky

Jak přijmeš tento osud?
Ptá se své mysli
Čistota, nevinnost, povzbuzují smrt
Život…je můj

Ptám se tě, můj pane
Tvého boha na nebesích
Zda kdy porozumím lidským chybám
O stvoření a sedmi dnech
Když jsem stvořil temnou mlhu
Z které povstala bestie

Nezkaž mne, můj pane
Neb toto je tvé stvoření
Tvůj syn, bastard

Černota, odporně páchnoucí
Neúprosný zlozvyk
Ohavná ozdoba
Překračující ryzí zlo

Stojím tu teď před ní
Roztahuji křídla…ona zemře
Chrlím modrozelený oheň
Maso krmí touhu
Apokalyptický úsměv hadího boha

Pojď ke mně, můj démonický bratře
Z nás dvou a našich otců
Vzejde selhání stvoření… ohavnost

7. Probodnutý duch

Pohleď na mě
Na mou zoufalou duši
Navždy připoután k této neúrodné zemi…pusté
Můj duch byl probodnut
Tak mě pranýřuj, jestli musíš
Ale vzpomeň si, že je to v tvé víře
Pranýřuj mě, jsem probodnutý duch
Pranýřuj mě, neb já vím, že musíš

8. Dantovo peklo

Plavíme se ohnivými slojemi
Virgil po mém boku, můj průvodce a pán
Pátrajíc devíti patry pekla
Pekelná moudrost naplní mou duši
Den se chýlí ke konci
Zatemnělý vzduch mě propouští
Děsivé vize mého putování
Uvádějí mě do předpeklí, nejsem

Zřekni se veškeré naděje, ty, kdo sem vstupuješ
Vstup branami, Charón tě očekává

Zřekni se veškeré naděje, ty, kdo sem vstupuješ
Neb tady vše pozbývá významu
Každá pochybnost a každá zbabělost musí zemřít
Duše běsem a hněvem zoufale bičujované

Duše, které bědují, na této pláni se modlí za smrt
Odmítnutí je důvod jejich utrpení
Být navždy píchán vosami a dechem démonů
Krev a slzy na zem spadlé slouží potřebám červů

Sestupujme, vpadáváme do druhého patra
Minos soudí a jeho ocas se vine
Chlípné myšlenky a nenasytnost bičují ubohé duše
Hurikán nenávisti se vysmívá jejich bezmocným prosbám

Vplouváme hlouběji, do věčných plamenů
Procitáme v třetím kruhu, v studeném a odporném dešti
Potrestáni za svou nenasytnost, malátní
Zem páchne na věčnost zatracenými těly
Zvrhlá bestie Cerebus, trojhlavá se zkrvavenýma očima
Drápy trhá vzduch, gauneři křičí

Dolů, buď v klidu, zakletý vlku
Pán pohrdá tvým jménem
Ponoř se do dalšího patra
Mrzutých a ješitných
Trpí pro lakotu
Marnotratní krvácejí
Celou věčnost
Plutus drží klíč

Zatraceni, rozhněvaní a nadutí
Trpí v pátém patře
Překroč řeku Styx
Dbej svého kříže
Pošpiněná těla křičí
Vyjí k nebesům
Dostaň se na druhou stranu
Otevři bránu

Vstup do šestého kruhu neúrodné země a plamenů
Procházíme kolem bran Dis, fúrie křičí její jméno
Dál zvrací v agonii vyvolávající její vzestup
Duch řádí a tráví zlo v jejich nářku
Královny zmijí, královny hadů
Poutají jejich duše ke kameni
Šíří bohatství Gorgonovi síly
Duše medúzy

Dostáváme se dále, do sedmého pekla
Hanobí své sousedy, své bohy a sami sebe
Pomalu se plavíme řekou vařící se krve
Ponořeni do hlubin, dole křičí duše v agónii
Zvrácená bestie se směje, stahuje svůj šíp
Jeho pohled na každém ukazuje jeho maso
Klidně probodává jejich srdce
A krčí rameny v odpověď na jejich uširvoucí řev
Blbý je, že nikdy nezemřou
Trpí zde navěky

Představ si místo, kde se každá hrůza stává realitou
Kde jsou všechna muka opravdová a kde se zastavil čas
Osm ohnivých kroků a jsme blíže konci

V chladném a věčném hrobě, kde každý
pohřbený nejprve projde sračkami
Celou tu dobu se modlí za rychlou a bezbolestnou smrt
Zuřivě si škrábe strupy a krvácející rány

Lucifer…anděl světla
Řádí pod bohem ledu
Vládnoucí peklo, nesvatá trojice
Zrádci mrznou po celou věčnost
Lucifer…zrádce boha
Mučitel, nelítostný a chladný
Jidáš zde řve v agónii
Zrádci mrznou po celou věčnost